話說再四個月就退伍了說。
另一方面，我還真沒想到都過這麼久了，還能有人挖出這一篇『是的，我還是堅持那不叫國際觀』來鞭一下，不過反正我也說過了，我對於匿名的留言沒什麼興趣。
反正會懂的還是會懂，不會懂的還是不會懂，畢竟『偶像』這種東西就是要經過現實的打擊才會幻滅啊！
誰教我可以聽到一位資訊和教育界的名師在教資演的時候，可以一邊理直氣壯地說出『排序演算法的複雜一定大於等於 nlogn』，而當學生提 Bucket Sort 做為詢問時[2] ，還一直認為他說的這句話沒錯，卻又一邊批評『學生都不定義輕楚』咧！（至於這兩句話到底有什麼關聯，就請熟悉資演的各位大大自行推敲吧！至少這是這個資演苦手都知道的笑點啊！）
回歸正題，人文素養和國際觀什麼的大旗太嚴肅了，果然文學藝術這種東西就是要像天野遠子一樣，把它當點心好好品嚐才對吶。
說實話，我一直對所謂的『世界名著』沒什麼興趣，唸過的世界名著數來數去好像也就只有三本：一九八四、美麗新世界和動物農莊而已，都是同一種類型是因為我就喜歡這樣反極權的題目。
或許是因為不習慣翻譯文學的關係，在我接觸到哈利波特之前其實很少看西的翻譯小說（還是覺得金庸和古典文學才有韻味），而在接觸輕小說之前，對於日文小說的理解也覺得有困難（常常搞不清楚主詞是誰咧）。
只是後來漸漸的也能接受了，也多多少少從輕小說裡學習到怎麼閱讀日本人寫的小說，我不太會形容，但我一直覺得日本人寫的小說常常有一種讓人摸不清主詞是誰的情況。
說了那麼多，我只是想說，最近我終於想去找世界文學來看啦！這都要怪遠子學姐太狡猾啦，每次都把這些世界名著講得好好吃的樣子，害我也想要去吃吃看到底是什麼味道啦（大誤）！
現在最吸引我的是『人間失格』、『咆哮山莊』和『銀河鐵道之夜』這三本，只要用餐的順序我還沒決定。
這才叫鼓勵人閱讀嘛！光說些大道理有個屁用啊，還不如像遠子學姐還有野村美月一樣用故事讓人引起興趣唄，像我就是覺得想要更了解螢和他父親之間的那種畸戀的情感，才會想去翻咆哮山莊的唄。
最後，真的不得不佩服野村美月啊，能寫出這麼多合我胃口的變態故事（我最喜歡螢的那一集，整個就是震憾人心啊），但他的另一部『月兔公主』卻又像井上美羽的小說一樣透明的說。
ＢＴＷ，台灣的書籍翻譯品質還有待加強啊，最近正在看『搞定！』想來學習ＧＴＤ行動管理，結果整部書一堆莫名其妙，完全講不通的地方，最後還是上網找原文的電子檔才搞懂，真是超累的。
總之，我明天決定去找適合的當西來打造我的工作環境啦，希望學了ＧＴＤ之後，可以讓自己的行動力變比較強，並且讓自己能夠朝自己的夢想一步一步邁進！
回響