開始之前的工商服務

這個專案在徵虛擬歌手的聲優，條件和報酬如下，有興趣請連絡 Paul Liu。

• 中文
• 蘿莉音
• 不需會唱歌
• 限女性
• 成品授權條款：CC-BY 3.0（只要對方有註名出處，就可以拿去用）
• 報酬：￥20000

前言

這是昨天在 COSCUP 上聽 PaulLiu 提到的用自由軟體打造虛擬歌手後，回家試了一下 之後的筆記，因為對語音合成這一塊並沒有很熟，所以如果下面的東西有錯，煩請大 家幫忙補正。

另外，很不幸的，雖然在現場的時候魔法設計師有現場 DEMO 在 Linux 跑這東西，但 我到現在還是無法讓他正常動起來。

成果範例

http://www.facebook.com/video/video.php?v=10150150376548285

組成元件

這個虛擬歌手並不是單一的自由軟體專案，而是由各自的三個專案組成，表列如下：

• Cadencii

  • 這個是 UI，他的目的是『做一個更好的 Vocaloid 介面』，可以吃 Vocaloid/UTAU 和下面介紹的自由軟體的語音合成引擎
  • 授權條款：GPLv3
  • 程式語言：C#
  • 附註：
    • 是目前我遇到的最大問題，無法讓他正常在 Linux 下執行。
    • 程式碼非常大一包，裡面還會用到 Wine，我的功力不足，解析不能。
    • 他是用很奇怪的方法把 C# 原始碼轉成 Java 檔，再用 javac 編譯出 Java 版。

• efb-gw

  • 聲音分所合成系統（不用解釋了吧？讓歌手能唱歌的最重要的元件。）
  • 授權條款：GPLv3
  • 程式語言：C++
  • 相依性：libfftw
  • 附註：
    • 官方下載點在該網頁最下方有一個 zip 檔連結
    • 建議下載 PaulLiu 包的，裡面有 Linux 可以用的 makefile

• wavtool-pl

  • PaulLiu 改寫的 wavtool，做用不明，看起來像生 .wav 檔用的
  • 授權條款：GPLv3
  • 程式語言：C 語言
  • 相依性：libsndfile
  • 附註：
    • 下載方式如下：
      • git clone git://git.sourceforge.jp/gitroot/wavtool-pl/wavtool-pl.git

使用音源

目前可以免費、合法取得的音源是『重音テト』，非自由軟體授權，聽說是日本的一個女高中生錄的。

抓取的時候請抓取最新版『連續音』＋『單獨音』那個，另外，下載來的壓縮檔是日文編碼檔名，無法直接在 UTF-8 的 Linux 環境下解壓縮，囧。

解決方法：在 Windows XP 上面到控制台／地區與語言／進階把『非 Unicode 的程式使用編碼』那邊調成『日文』，解壓縮後用 Samba 把他搬到 Linux 上。

EFB-GW 程式編譯與使用

• 編譯

  1. 將 PaulLiu 包的那包解壓縮
  2. 確定你的 Linux 系統上有裝 libfftw 這個函式庫
  3. 依照下列方式編譯
  4. cd efb-gw
  5. rm test1
  6. make clean
  7. make
  8. 編譯完後應該會出現一個叫 test1 的可執行檔
  9. 執行 ./test1 應該會出現『error: 引数の数が不正です．』的錯誤訊息

• 測試執行

  • 將『重音テト』的解壓縮後的『重音テト連続音』資料夾放在 efb-gw 的上一層目錄
  • 用 mplayer ../重音テト連続音/_あるろあん.wav 聽一下原始的聲音
  • 在 efb-gw 目錄執行 ./ex1.sh
  • 這個時候會出現一個新的 o1.wav 檔
  • 用 mplayer o1.wav 檔來聽合成後的聲音，你會發現中間幾個字的音被吃掉了
  • 修改 ex1.sh，將 B3 改成 C3，然後重新執行 ./ex1.sh
  • 用 mplayer o1.wav 來聽新的合成音，會發現音調改變了

• 結論

  • 可以看出這是整個系統最核心的部份，其實有很多可以玩的
  • 不過很不幸的，我不知道他後面那一堆參數是幹嘛用的。XD

wavtool-pl 編譯與使用

• 編譯

  1. 用 git clone git://git.sourceforge.jp/gitroot/wavtool-pl/wavtool-pl.git 下載原始碼
  2. cd wavtool-pl/src/
  3. gcc *.c -o wavtool-pl -lsndfile
  4. 這個時候會有一個 wavtool-pl 的執行檔出現

• 使用

  1. 執行 ./wavtool-pl 會出現一串訊息
  2. 很不幸的，我也不知道那一串參數的做用，囧。

Cadencii 編譯與使用

• checkout http://svn.sourceforge.jp./svnroot/cadencii
• cd cadencii/Cadencii/trunk
• chmod +x configure
• ./configure
• make
• 還沒成功過……orz.

結語

最大的難關是讓 Cadencii 能跑起來……orz. 其實不那麼堅持在 Linux 上跑的話，他有已經編好的 Windows / MacOS 版本可以用。