話說剛剛登入的時候發現 Picasa Web 中文版開放了兩個新的功能，一個是進階的相簿權限控管，一個是名稱標記。
在相簿權限的控管方面，原本的只有公開相簿與不公開相簿兩種，顧名思義，不公開相簿就是不會出直接出現在相簿列表上面。但其實即使是不公開相簿，只要對方從別處得到了該相簿的網址，還是能夠進入相簿觀看。
而目前則加入了第三個選項－－必須登入才能檢視。選這個的話，就真的只有在你在利用『分享』按鈕邀請的人登入後，才能夠觀看，比不開公相簿又更安全了一點。
另一個新開能，就是『名稱標記』囉！簡單的來說，就是它會幫你利用臉部辨視技術，找出照片裡的臉孔，接著你就可以替他標上名稱，以建立人物資料庫。
而當資料庫建立完畢後，就可以一次觀看特定人物的在不同相本裡相片，算是滿方便的一個功能。至於詳細的使用方法，已經有其他人寫囉，請直接參考這一篇。
不過這個功能要很小心使用，弄得不好，可能會搞得其他人不愉快的喲！基本上我建議的使用方式是：除了公眾人物外，其餘的名稱標記一律不顯示給其他人看。
舉例而言，我雖然建了一些喵咪家族的喵咪們的資料，但是都不顯示給其他人看。唯一顯示出來給人看的，只有奶茶劉若英的標記而已。
不過如果你要公開標記的人物的照片不像我這樣都集中在少數幾本相簿中，而是四散各處，那麼要達成這個功能還滿麻煩的，因為相本的設定值大過人物的設定值，所以你必須這麼做：
- 在個人偏好設定裡將所有相本設成『顯示名稱標記』。
- 進到『人物』標籤頁，將除了你想公開人物標記之外的人都設定成為『隱藏人物標記』。
最後，小小抱怨一下，這個功能有很多翻譯錯誤，例如 View all 被翻成『檢視所有評論』，然後設定裡『名稱標記』的開放權限設定根本就是機器翻譯，完全不合中文文法嘛！
最後的最後，我剛剛試了一下，動漫人物辨識不出來，這樣就少了一個樂趣了。
還有，不知道為什麼，發生了一件頗搞笑的事－－我做的紙箱阿愣被判別成和奶茶的臉相似了，一整個囧！
回響